Пособие посвящено описанию информационных технологий и методов, используемых в работе переводчика. Подробно описана работа с электронными словарями Lingvo и Multitran, а также с программой создания учебных словарей Lingvo Tutor. Представлена информация и даны рекомендации по работе с системой автоматизированного перевода PROMT. Подробно описана работа с программой переводческой памяти SDL Trados. Даются необходимые сведения для работы с программой распознавания текста Fine-Reader. Даны рекомендации по поиску лингвистической информации в сети Интернет и использованию онлайновых средств профессионального переводчика. Учебное пособие предназначено для студентов факультета лингвистики и межкультурной коммуникации по дисциплине Персональный компьютер в работе переводчика, а также для студентов, обучающихся по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
Разместите ссылку на эту страницу в социальных сетях. Так о ней узнают тысячи человек:
Facebook
Twitter
Мой мир
Вконтакте
Одноклассники
Нашли ошибку? Сообщите администрации сайта: Выберите один из разделов меню и, если необходимо, напишите комментарий
За ложную информацию бан на месяц
Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:
Код для вставки на сайт или в блог: Код для вставки в форум (BBCode): Прямая ссылка на эту публикацию:
Английский язык для аспирантов: грамматические, лексические и стилистические трудности: учебное пособие — Учебное пособие предназначается для студентов, обучающихся в аспирантуре, с уровнем владения английским языком не ниже уровня Intermediate. Пособие состоит из 12 уроков.
English for Computer Users: учебное пособие — Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по специальности «Информационные системы и технологии» очной и заочной форм обучения.
Французский язык: технический перевод — Данное учебное пособие отражает авторский курс и составлено в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки бакалавра "Лингвистика", профиль «Перевод и переводоведение».
Организация розничной торговли в сети Интернет — Учебное пособие посвящено ключевым вопросам прикладного использования интернет-технологий для организации розничной торговли.
Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц. Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта. Материал будет немедленно удален. Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях. Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.