Полное собрание сочинений англоязычной художественной прозы Владимира Набокова (1899 - 1977) предпринимается в России впервые.
В 1 том вошли произведения, созданные в 1940-е гг. - первое десятилетие творчества Набокова как американского писателя: романы "Подлинная жизнь Себастьяна Найта" (1941), "Под знаком незаконнорожденных" (1947), роман-эссе "Николай Гоголь" (1944), а также предисловие к переводу "Героя нашего времени" и эссе "Пушкин, или Правда и правдоподобие". Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями, в тексте ранее публиковавшихся переводов восстановлены купюры. Во 2 том вошли знаменитый роман "Лолита" (1955, русская версия - 1967 г.) со всеми авторскими послесловиями и практически неизвестный русскому читателю роман "Смех в темноте" (1938, с изменениями 1960), созданный В.Набоковым по-английски на основе своего раннего русского романа "Камера обскура". Впервые публикуется статья Набокова об обстоятельствах первого издания "Лолиты", а также несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями. В 3 том вошли романы "Пнин" (1957) и "Бледное пламя" (1962), действие которых происходит в американской академической среде, и все девять написанных по-английски рассказов. Впервые публикуются несколько интервью с писателем. Произведения сопровождаются подробными комментариями. В 4 томе представлен роман "Ада, или Радости страсти: Семейная хроника" (1969) - масштабный эпос вымышленной единой англо-франко-русской реальности Антитерры - крупнейшее произведение В.В.Набокова, вобравшее в себя весь его уникальный мультиязычный писательский и литературоведческий опыт. В книгу также включены набоковские статьи и интервью, тематически связанные с "Адой", и подробные комментарии. В 5 томе представлены последние крупные произведения писателя: романы "Прозрачные вещи" (1972), "Смотри на арлекинов!" (1974), а также роман-автобиография "Память, говори" (1967) - заключительная, переработанная и дополненная версия русскоязычных "Других берегов" (1954). В книгу также включены набоковские интервью, тематически и хронологически связанные с публикуемыми произведениями, и подробные комментарии.
В 1 том собрания русскоязычных произведений Владимира Набокова (1899-1977) вошли все обнаруженные на сегодня публикации периода до 1926 г. (года выхода в свет его первого романа "Машенька").
В 1 том восьмитомного собрания сочинений М. М. Пришвина (1873—1954) помещены его ранние произведения, в том числе такие известные, как «В краю непуганых птиц», «За волшебным колобком» и др.
В первый том сочинений А.Камю вошли ранее публиковавшиеся произведения, а также впервые переведенная ранняя эссеистика и отдельные эссе из сборников "Изнанка и лицо", "Брачный пир".Во второй том сочинений А.Камю вошли ранее публиковавшиеся "Миф о Сизифе", "Письма к немецкому другу", "Чума", "Осадное положение", а также впервые переведенная пь ...
В полном собрании сочинений в 10 томах великого русского поэта М.Ю. Лермонтова напечатаны все тексты, входившие в издания произведений поэта, начиная с первого ПСС под редакцией П.А. Висковатова, по шеститомное собрание, осуществлённое Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР в 1954-1957 гг. и является сводом всего известного творческ ...
Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц. Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта. Материал будет немедленно удален. Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях. Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.
Название: 
Распечатать
