!_Расширенный поиск_!    <НА ГЛАВНУЮ>

Скачать "Павлова А.В. - Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода" бесплатно

Панель управления
Логин 
Пароль 
 


Основные категории

-- Книги
-- Аудиокниги
-- Журналы
-- Фильмы


Информация
Все вопросы и пожелания пишите на [email protected]
Правообладателям
Расширенный поиск
по сайту
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода : КНИГИ » Иностранные языки
автор: strok10 | 22 марта 2021 | Просмотров: 239
 
Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода     Название:   
    Автор:   
    Формат:   PDF
    Размер:   47 мб
    Год:   
    Качество:   Отличное
    Язык:   Русский
    Жанр:   Языкознание, Языки, Обучение
    Страниц:   479

 
 

Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия — облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных «германизмов» или, наоборот, «русицизмов». Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.









Сосчитайте:   28 + один – 3 =      и нажмите   






Разместите ссылку на эту страницу в социальных сетях. Так о ней узнают тысячи человек:





Нашли ошибку? Сообщите администрации сайта:
Выберите один из разделов меню и, если необходимо, напишите комментарий
   28 + один – 2 =    
За ложную информацию бан на месяц


Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:

Код для вставки на сайт или в блог:      
Код для вставки в форум (BBCode):      
Прямая ссылка на эту публикацию:      


Помощь по работе с нашей библиотекой :

Программа для открытия файлов формата .PDF
Программа для открытия файлов формата .DJVU
Программа для открытия файлов формата .FB2

 
 
  • 0
 (голосов: 0)
Распечатать
 
 


Другие книги (журналы) по этой теме:
 
Практикум по переводу с немецкого языка на русский | Гильченок Н.Л. | Иностранные языки | Скачать бесплатно Гильченок Н.Л. - Практикум по переводу с немецкого языка на русский

“Практикум по переводу с немецкого языка на русский” предназначен для изучающих немецкий язык в вузах, на курсах иностранных языков, для преподавателей основ перевода. Он также может быть использован изучающими немецкий язык самостоятельно и интересующимися практическим переводом.
 
 
Популярный самоучитель немецкого языка | Сергей Носков | Иностранные языки | Скачать бесплатно Сергей Носков - Популярный самоучитель немецкого языка

«Популярный самоучитель немецкого языка» написан известным автором и опытным преподавателем С.А. Носковым.Цель пособия – помочь восстановить, систематизировать и расширить основные знания, умения и навыки по немецкому языку.
 
 
Английский язык. Курс перевода | Дмитриева Л. Ф. и др. | Иностранные языки | Скачать бесплатно Дмитриева Л. Ф. и др. - Английский язык. Курс перевода

Английский язык. Курс перевода — Предлагаемый курс перевода состоит из трех частей: I — перевод с английского на русский, II — перевод с русского на английский, III — практикум по грамматическим трудностям перевода.Пособие имеет своей целью выработку у обучаемых навыков устного и письменного перевода на базе текстов различных функциона ...
 
 
Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1 (уроки 1–14) | Соколов С. В. | Иностранные языки | Скачать бесплатно Соколов С. В. - Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1 (уроки 1–14)

Учимся устному переводу. Немецкий язык. Часть 1 (уроки 1–14) — Настоящее учебное пособие представляет собой практикум по устному переводу в паре языков «немецкий - русский», созданный на тщательно отобранном живом, информативном, неполитизированном и неидеологизированном материале. Интервью для двустороннего перевода составлены автором на ос ...
 
 
Англо-русский словарь начинающего переводчика | Сиполс О.В., Широкова Г.А. | Иностранные языки | Скачать бесплатно Сиполс О.В., Широкова Г.А. - Англо-русский словарь начинающего переводчика

Данный Словарь предназначен для школьников старших классов, студентов, магистрантов, аспирантов и других лиц, изучающих английский язык с целью понимания и перевода оригинального текста. Словарь содержит около 15000 наиболее употребительных слов и словосочетаний, представляющих особую трудность для перевода научной и научно-популярной литературы.
 
 



Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
Материал будет немедленно удален.
Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

Администрация сайта

Наверх