Настоящие сказки Шарля Перро — Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность.
12 января 1628 года в Париже, во времена мушкетёров и завитых париков, родился тот, кого сегодня называют одним из самых великих сказочников — Шарль Перро. Именно им написаны всеми любимые «Мальчик с пальчик», «Синяя Борода», «Кот в сапогах». Именно на его сказках воспитано не одно поколение. В издании представлены замеч ...
Коллекционное издание в которое вошли сказки выдающихся сказочников - Ш.Перро, Х.К.Андерсена и братьев Гримм.Шарль Перро представлен двумя сказками: "Кот в сапогах" и "Мальчик с пальчик", в пересказе Т.Габбе и иллюстрациями Д.Гордеева.Х.К.Андерсен пополнил книгу ещё двумя сказками: "Огниво" и "Новый наряд короля" в переводе А.Ганзен. Ху ...
Однажды в сказке. Читаем и развиваемся с психологом — Путь взросления — не простой и не быстрый, на нем немало сложных моментов и кризисов. К счастью, на этом пути у детей есть помощник — заботливо предлагаемый сказкой "путеводитель" по тридевятому царству — миру изменений и превращений, откуда возвращаешься совсем другим человеком.
Сказка "Красная Шапочка" — это литературно обработанный Шарлем Перро народный сюжет с трагическим финалом. Столетие спустя после смерти Перро, братья Гримм в сказку добавили "хороший" конец: в этом варианте проходившие мимо дровосеки, услышав шум, убивают волка, разрезают ему живот и спасают бабушку и Красную Шапочку. В России сказка неодно ...
Имя Джамбаттисты Базиле (1583-1632), автора «Сказки сказок», совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле – в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии д ...
Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц. Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта. Материал будет немедленно удален. Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях. Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.
Название: 
Распечатать
