!_Расширенный поиск_!    <НА ГЛАВНУЮ>

Скачать "" бесплатно

 
Панель управления
Логин 
Пароль 
 
Украинский язык
 
Украи́нский язы́к (укр. українська мова) принадлежит к восточнославянскм языкам. Число говорящих — около 45 млн. человек, большинство которых живёт на Украине. Государственный язык Украины.

Письменность на основе кириллицы.
 
Распространённость
 
Общая численность украиноязычного населения, по оценкам, около 39,4 млн человек (1993).
 
Украина
 
- На территории Украины в 1993 году было около 31 млн говорящих по-украински, к 2001 году (согласно переписи населения) их число увеличилось до 32,7 млн человек — 67,5 % населения Украины.
- Территориально наиболее распространён украинский язык в Тернопольской области (98,3 %), наименее — в Севастополе (6,8 %).
- Украинский язык наиболее распространён среди украинцев (85,2 %) и поляков (71,0 %), наименее — среди крымских татар (0,1 %) и венгров (3,4 %). Среди русских — 3,9 %.
 
Мир
 
Также по-украински говорят в России, Польше (до 150 тыс. чел.), Канаде, Словакии (около 100 тыс. чел.), Белоруссии, Аргентине, Бразилии, Австралии, Молдавии, Приднестровье (около 70 тыс. чел.).
 
Диалекты
 
Главные диалекты:
- северо-западные (полесские), испытывали влияние белорусского языка;
- юго-западные (галицкие, закарпатские, буковинские), испытали влияние польского и словацкого языков;
- юго-восточные (приднепровские), были положены в основу литературного языка.
- северо-восточные (слобожанские), испытывали влияние русского языка

На северо-востоке говоры испытывают влияние как белорусского, так и русского языка. Иногда эти говоры объединяют с северо-западными (как северное наречие или североукраинские диалекты). Северные говоры отличаются от литературного языка в основном фонетикой (в произношении, ударении), юго-западные фонетически ближе к литературному, чем северные. Кроме этого, сильно отличаются от литературного говоры Закарпатья. На основе карпатских говоров Словакии, Польши, Украины и Венгрии развивается региональный литературный микроязык — русинский язык.

На востоке и юге Украины, в центральных областях, многие украинцы говорят на смеси украинского и русского языка (на так называемом суржике), который совмещает в основном украинскую грамматику и фонетику со смешанной русско-украинской лексикой.

Современный украинский литературный язык — это смесь элементов трёх главных диалектов, с преобладанием влияния полтавских говоров, то есть юго-восточной группы диалектов, и в меньшей мере — юго-западной группы. Бытует мнение о существовании двух вариантов литературного языка: западного и восточного. Западный вариант литературного можно проследить в текстах И. Я. Франко, В. С. Стефаника, О. Ю. Кобылянской и др., восточный же, основанный на киево-полтаво-слобожанских наречиях представлен в творчестве И. П. Котляревского («Энеида»), Т. Г. Шевченко, Леси Украинки и др.

Из отличительных же особенностей южных наречий следует отметить:
- смешение в выговоре безударных |е| и |и|: |се/ило|, |ве/ишневий|, |зе/илений|; и в литературном языке заметны такие же переходы, хотя правописание следует тут принципу этимологическому — |село|, |вишневий|, |зелений|;
- окончание -ю в 1-м лице и -е в 3-м лице глаголов настоящего времени: |ходю́|, |носю́|, |хо́де|, |но́се|, рядом с |хо́джу|, |но́шу|, |хо́дить|, |но́сить|, как и в литературном языке.

Западная подгруппа южноукраинского наречия имеет значительно меньшее распространение, чем восточная, и по сравнению с последней отличается в основном:
- твердым выговором звука |р|: |бура|, |гира|, |радно|, вместо |буря|, |гиря|, |рядно|;
- окончанием -є вместо -я и отсутствием долготы согласного (в правописании — двойного согласного) в словах типа |життя|, |весілля|, |зілля|, выговаривающихся вследствие этого как |житє|, |весілє|, |зілє|;
- падежными окончаниями имен существительных: |батькови|, |ковальови|, |коньом|, |земльою|, |на поли|, вместо |батькові|, |ковалеві|, |конем|, |землею|, |на полі|;
- окончанием -ий (в некоторых говорах) в именах прилагательных мягкого склонения, имеющих обычно окончание -ій: |синий|, |третий| вместо |синій|, |третій|.
 
Лексика
 
Основу лексики составляют слова общеславянского происхождения, но есть много слов, образовавшихся в украинском языке в период его самостоятельного исторического развития.

В XVIII—XX веках слова из западноевропейских языков заимствовались через русский язык (в восточной части Украины) и или польский язык (в Галиции), либо деятели украинской культуры вводили слова западноевропейского происхождения непосредственно из этих языков (причём русский и польский языки стимулировали заимствование своим примером).

Существует обширный пласт лексики, заимствованной из польского. Лексика украинского языка имеет много общего также с русским, белорусским, словацким языками. На уровне разговорного языка много общего с русским и белорусским, литературный язык (термины, понятия и т. п.) имеет много общего с польским и словацким.

Близость лексики с польским языком и отличие от русского объясняются многочисленными польскими заимствованиями при почти полном отсутствии (церковно)славянизмов, составляющих заметную долю русского словаря.





 
 
 
 



Tоп 7 библиотеки
 
Новые сказки Андерсена | Андерсен Х.К. | Детские книги | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андерсен Х.К. - Новые сказки Андерсена

Издание "Новых сказок" осуществлено «Обществом переводчиц». Сборник включает в себя 46 малоизвестных сказок Андерсена. Русский художник, академик, господин барон фон Клодт выполнил к ним рисунки, которые затем были выгравированы русскими художниками. Это роскошное издание посчитали достойным отослать в Данию, в дар сказочнику в знак искреннего восхищения редким талантом и благодарности за поэтичес ...
 
 
Библиотека путешествий мужей знаменитых. В 4-х частях | Коллектив авторов | История | Скачать бесплатно без смс и регистрации Коллектив авторов - Библиотека путешествий мужей знаменитых. В 4-х частях

Книга представляет собой отрывки из дневников о путешествиях по разным странам и городам известных и не очень путешественников, а так же биографии некоторых путешественников. Среди них, такие известные имена как Джеймс Кук, Христофор Колумб и др. Здесь вы найдете описания Америки, Индии, Италии, Алжира, Тибета, Сирии, Египта, Турции, островов Сен-Жермен, св. Елены и многих других стран и городов, ...
 
 
Петербургские архитектурные стили (XVIII - начало XX вв.) | Костылев Р.П., Пересторонина Г.Ф. | Архитектура | Скачать бесплатно без смс и регистрации Костылев Р.П., Пересторонина Г.Ф. - Петербургские архитектурные стили (XVIII - начало XX вв.)

Книга рассказывает о возникновении и развитии архитектурных стилей Петербурга. В популярной форме освещаются характерные черты различных стилей, причины их модификаций и смены одного стиля другим: петровское барокко, высокое ("развитое") барокко, классицизм, ампир, ранняя эклектика, поздняя эклектика, модерн. Упоминаются 125 наиболее выдающихся архитекторов, оставивших заметный след в формировании ...
 
 
Авиационное оборудование | Андриевский Ю. А. и др. | Военное оружие, техника | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андриевский Ю. А. и др. - Авиационное оборудование

Рассмотрены общие сведения о принципах работы, устройстве и эксплуатации автоматических систем, БЦВМ, электропривода, аэрометрических и пилотажно-навигационных приборов и систем, систем электроснабжения, управления силовыми установками, жизнеобеспечения, автоматического управления полетом, отображения информации в кабинах экипажа, регистрации и наземной обработки полетных данных.Для военных ...
 
 
Голуби | Романов В. А. | Хозяйство, строительство, ремонт | Скачать бесплатно без смс и регистрации Романов В. А. - Голуби

Альбом содержит практические советы, и рекомендации по оборудованию помещений для содержания голубей, их обслуживанию и кормлению. Рассказано о породах домашних голубей, наиболее распространенных в нашей стране, а также об инвентаре голубевода. Дан календарь содержания голубей. Для широкого круга читателей.
 
 
Питомник декоративных деревьев и кустарников | Гладкий Н. П. | Хозяйство, строительство, ремонт | Скачать бесплатно без смс и регистрации Гладкий Н. П. - Питомник декоративных деревьев и кустарников

В книге описаны организация питомника, проектирование севооборотов в питомнике, удобрение и обработка почвы, древесные и кустарниковые семена, посевное отделение питомника, черенковое отделение, маточное отделение, отдел формирования.
 
 
Полное собрание сочинений в 12 томах | Ги де Мопассан | Классика | Скачать бесплатно без смс и регистрации Ги де Мопассан - Полное собрание сочинений в 12 томах

Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых и любимых французских авторов. На его книгах выросли поколения читателей. Благодаря роману "Милый друг" они открывали для себя мир запретной эротики. Роман "Жизнь", который Л.Н.Толстой оценил как "едва ли не лучший французский роман со времен "Отверженных" Гюго", рассказывал им об утраченных иллюзиях.
 
 



Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
Материал будет немедленно удален.
Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

Администрация сайта

Наверх


Основные категории

-- Книги
-- Аудиокниги
-- Журналы
-- Фильмы


Популярное сегодня
Столяров Андрей - Программирование: введение в профессию в 2 томах
Сидни Шелдон - Сборник сочинений (29 книг)
Джон Ле Карре - Сборник сочинений (30 книг)
Синельникова Анастасия - Диета «6 лепестков». Принципы и рецепты
Серия - Зарубежный роман XX века (68 томов)
Алан Дин Фостер - Собрание произведений (78 книг)
А.Барто, С.Маршак, A.Пушкин и др. - Лучшие произведения для детей. Выпуск 5
Кучеренко В. A. - Сборник из 19 произведений
Мельников Р. В. - Cобрание из 32 произведений
Редакция журнала - Гастрономъ №7-8 (июль-август 2016)
Ефимов С В., Рымша С.С. - Оружие Западной Европы XV-XVII вв. Книга 1
Братушева А. (отв. ред.) - Русская кухня
Шевелева С.А. - English on Economics: Учебное пособие для вузов
Ленк Д. - 500 практических схем на популярных ИС
Пакулин В.Н. - Программирование в AutoCAD (2-е изд.)

Смотрите также
Редакция журнала - Hustler №9 (September 2016) USA
Колисниченко Д.Н. - Работа на ноутбуке с Windows 7
Болушевский С.В., Андрушкевич Ю.П. - Календарь путешествий: Лучшие места для отдыха на каждый месяц
Шунков В.Н. - Красная армия
Татьяна Плотникова (сост.) - Ремонт своими руками: От потолка до пола. 20 полезных уроков
Ферлаг Эткер - Из Европы с любовью. Выпечка от А до Я
Редакция журнала - Playboy (June 2016) Romania
DK Publishing - Paper Craft
Вишневский Сергей - Сборник из 7 произведений
Сахаров В. И. - Собрание из 45 произведений
Скляр С.С.(ред.) - Выпекаем домашний хлеб, пироги и булочки. Рецепты для духовки
Никсон Р. - Ubuntu для всех (+DVD)
Культин Н.Б. - Основы программирования в Turbo C++ (+CD)
Martine Rigeade - Points de croix: Autour du jardin, 80 motifs originaux
Редакция журнала - Tricot Printemps №1 2011



Информация
Все вопросы и пожелания пишите на alexandrpe@meta.ua
Расширенный поиск
по сайту