!_Расширенный поиск_!    <НА ГЛАВНУЮ>

Скачать "" бесплатно

 
Панель управления
Логин 
Пароль 
 
Японский язык
 
Япо́нский язы́к (яп. 日本語 нихонго) — язык японцев и фактически государственный язык Японии, со спорным систематическим положением среди других языков. Число свободно говорящих — около 140 миллионов человек, родной для 125 млн (9-й в мире). Язык не имеет точных аналогов среди других языков, ближе к алтайской семье языков, обладает оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. По грамматическому строю — агглютинативный с преимущественно синтетическим выражением грамматических значений.
 
Название
 
Употребительны два названия японского языка. В контексте других языков мира, преподавания иностранцам японского языка за рубежом используется название нихонго (日本語), то есть дословно «японский язык». Однако как часть национальной культуры, как предмет обучения в Японии, как родной и государственный язык обычно он называется кокуго (國語 или 国語), буквально «язык страны» или «национальный язык» (термин может применяться не только к японскому языку, но по умолчанию означает именно его).
 
Распространение в мире
 
Бо́льшая часть японоговорящих проживает на Японском архипелаге. Частично используется японский язык на территориях, когда-то захваченных Японией (Корея, Тайвань, часть Китая). Также наблюдается употребление языка японскими эмигрантами в некоторых областях Северной и Южной Америки (Калифорния, Гавайские острова, Бразилия, Перу). Японский доступен для изучения в школах большинства стран Азии и Океании.
 
Классификация
 
Генетические связи японского языка до конца не выяснены. Японский может рассматриваться как изолированный язык (если включать его в одну группу с рюкюским — японо-рюкюские языки). Также существует гипотеза, (поддержанная, в частности, С. А. Старостиным), согласно которой японский относится к языкам алтайской семьи, пуёской группы, наряду с современным корейским и пуёскими (древнекорейскими) языками, со значительным австронезийским субстратом и китайским адстратом. Грамматическая структура японского языка весьма близка корейскому. И немало слов языка Когурё (древнего княжества на территории Северной Кореи) и, в меньшей степени, других пуёских языков, находят параллели в древнеяпонском языке.

Лексика японского языка может быть сопоставлена с лексикой алтайских или австронезийских языков, причём наиболее вероятным признаётся сопоставление с алтайскими языками, в особенности с языками пуёской группы. Как и корейский, японский испытал сильное лексическое влияние китайского языка, однако ввиду того, что это влияние в основном сказалось на лексике и почти не затронуло грамматику, японский язык не относят к сино-тибетским.
 
История
 
Как и систематическое положение, история японского языка — крайне спорный вопрос. Сторонники наиболее распространённой версии об алтайском (пуёском) происхождении японского языка относят его формирование к периоду после завоевания Японских островов алтайцами (пуёские племена) — выходцами с азиатского континента, язык которых испытал влияние автохтонов-австроазиатов (ближе всего родственных аборигенам Тайваня). Трудно указать точную дату зарождения японской нации, так как до внедрения китайских иероглифов у японцев не было письменности, и почти не сохранилось никаких свидетельств исторического развития. Следы японской народности прослеживаются с III века н. э., когда большинство племён Японии подчинились клану Ямато, хотя некоторые китайские источники содержат более ранние упоминания японцев.

Примерно в VI в. н. э. (но возможно и ранее) происходит активное внедрение китайской культуры в результате дипломатических отношений японских правителей Ямато, Китая и древнекорейского государства Пэкче, являвшегося важным центром экспорта континентальной (китайской) культуры в Японию. Вместе с приходом государственного устройства, ремёсел, культуры и искусства, буддизма, в Японии появляется письменность. «Кодзики» и «Нихон Сёки» — первые крупные японские литературные произведения. В этот период в японском языке появились многочисленные китайские слова, и по сей день 40 % словарного запаса составляют китайские заимствования.

Внедрение китайской письменности создало однако некоторые проблемы, связанные с разницей в ударении, использования тонов, морфологии и синтаксисе двух языков. С VII в. китайские иероглифы используются с учётом формата японского языка, японской морфологии и синтаксиса. Вначале существовала манъёгана — отобранные китайские иероглифы, выполняющие функцию слоговой азбуки. При попытках создать японскую азбуку (наподобие алфавита европейских стран) были созданы катакана и хирагана — японские слоговые азбуки. Буддийский монах на основе китайских иероглифов разрабатывает прототип современной катаканы, а в VIII в. женщина из киотского дворянского рода Хэйан создает вторую слоговую азбуку — хирагану, для записи поэм, новелл и дневников. О том, кем конкретно были разработаны эти две азбуки, сохранилось мало достоверных данных, некоторые историки приписывают изобретение каны Кукаю. Обе слоговые азбуки, будучи видоизменёнными, существуют в современном японском языке. К моменту написания эпоса «Хэйкэ Моногатари» в XII веке на основе катаканы, хираганы и иероглифов формируется японская письменность.

Устная японская речь делится на следующие периоды: древний (до VIII в. н. э. включительно), поздний древний, или классический японский язык (IX—XI вв.), средний (XIII—XVI вв.) и современный (с XVII века до наших дней). Последовательные изменения касаются в основном фонетики: из восьми первоначальных гласных в современном японском осталось только пять, преобразования затронули также морфологию и лексику. Синтаксические особенности языка почти не подверглись изменениям.

С древности в Японии существовало большое количество диалектов. В VI в. главным диалектом был Хэйан Кё (Киото). В XII веке основным диалектом стал диалект Камакуры (близ современного Токио). К этому времени в государстве устанавливается военная власть. С тех пор токийский диалект — основной диалект японского языка.

Вплоть до XX века ведущей литературной формой японского языка, если не считать вышедшего из употребления в середине XIX века камбуна («китайского письма»; японский «извод» классического китайского вэньяня с китайским порядком слов и значками, позволяющими читать текст по-японски), был бунго («письменный язык»), ориентирующийся на грамматические нормы классического японского языка эпохи Хэйан, но вобравший многие фонетические и лексические изменения последующих веков.

В эпоху Сэнгоку в XVI веке португальцы и другие европейцы приезжают в Японию, принося технологии, религию, в японском языке появляются португальские заимствования. Чуть позже крупный политический деятель Тоётоми Хидэёси привёз из Кореи типографский пресс с подвижными литерами. В период Токугава развивается книгопечатание, растёт грамотность населения, постепенно выравниваются различия между диалектами. С приходом к власти Токугавы Иэясу в 1603 году, Япония становится закрытой страной, власти запрещают христианство и контакт с иностранцами (исключение составляли лишь голландские купцы в Нагасаки).
 
После Реставрации Мэйдзи Япония открывает контакты для Европы и США, по всей стране происходит внедрение европейских технологий. В языке между тем появляются заимствования из английского, немецкого и других европейских языков, их произношения адаптируют под японскую фонологию. В период Мэйдзи бурно развивается литература, устраняются несоответствия устной и письменной речи; движение за «разговорный язык» (кого) приводит к тому, что к 1910-м годам старописьменный язык (бунго) выходит из употребления за исключением официальных документов (где держался до 1945 г.).

Становясь военной державой, Япония захватывает Корею, а в ходе Второй мировой войны — часть Китая, Филиппины и значительную территорию в Юго-Восточной Азии. На этих территориях насаждается японский язык. В старшем поколении значительная часть населения захваченных стран сохранила знание японского языка, и в языках этих стран сохраняются японские заимствования.

После поражения во Второй мировой войне Японию оккупировали военные силы антигитлеровской коалиции. Ими было предложено упрощение японской письменности, которую они считали громоздкой, и перевод японского языка на латиницу. Этого не произошло, однако Министерством Образования Японии в 1946 году был проведён пересмотр иероглифов, в результате был составлен список из 1850 нормативных иероглифов. С тех пор правительство осуществляет строгий централизованный контроль над языком и его преподаванием.

В настоящее время, во многом благодаря влиянию английского языка и западной культуры, появился разрыв между старшим и младшим поколениями. Новое поколение японцев предпочитают нейтральную, неформальную речь, мало употребляют вежливую и зависимую от пола говорящего речь традиционного японского языка. Благодаря средствам массовой информации постепенно уменьшается разница между диалектами, хотя благодаря региональному самосознанию диалекты сохраняются и в XXI веке, а также подпитывают региональный сленг.





 
 
 
 



Tоп 7 библиотеки
 
Australian Bear Creations Vol.20 Issue 3, 2016 | Редакция журнала | Сделай сам, рукоделие | Скачать бесплатно без смс и регистрации Редакция журнала - Australian Bear Creations Vol.20 Issue 3, 2016

Популярный австралийский журнал по шитью милых, забавных и любимых во всем мире детишками, мишек Тедди.В данном номере вы найдете выкройки пяти прекрасных медведей, которых без труда сможете сшить для детей и в качестве подарков.
 
 
Новые сказки Андерсена | Андерсен Х.К. | Детские книги | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андерсен Х.К. - Новые сказки Андерсена

Издание "Новых сказок" осуществлено «Обществом переводчиц». Сборник включает в себя 46 малоизвестных сказок Андерсена. Русский художник, академик, господин барон фон Клодт выполнил к ним рисунки, которые затем были выгравированы русскими художниками. Это роскошное издание посчитали достойным отослать в Данию, в дар сказочнику в знак искреннего восхищения редким талантом и благодарности за поэтичес ...
 
 
Библиотека путешествий мужей знаменитых. В 4-х частях | Коллектив авторов | История | Скачать бесплатно без смс и регистрации Коллектив авторов - Библиотека путешествий мужей знаменитых. В 4-х частях

Книга представляет собой отрывки из дневников о путешествиях по разным странам и городам известных и не очень путешественников, а так же биографии некоторых путешественников. Среди них, такие известные имена как Джеймс Кук, Христофор Колумб и др. Здесь вы найдете описания Америки, Индии, Италии, Алжира, Тибета, Сирии, Египта, Турции, островов Сен-Жермен, св. Елены и многих других стран и городов, ...
 
 
Петербургские архитектурные стили (XVIII - начало XX вв.) | Костылев Р.П., Пересторонина Г.Ф. | Архитектура | Скачать бесплатно без смс и регистрации Костылев Р.П., Пересторонина Г.Ф. - Петербургские архитектурные стили (XVIII - начало XX вв.)

Книга рассказывает о возникновении и развитии архитектурных стилей Петербурга. В популярной форме освещаются характерные черты различных стилей, причины их модификаций и смены одного стиля другим: петровское барокко, высокое ("развитое") барокко, классицизм, ампир, ранняя эклектика, поздняя эклектика, модерн. Упоминаются 125 наиболее выдающихся архитекторов, оставивших заметный след в формировании ...
 
 
Авиационное оборудование | Андриевский Ю. А. и др. | Военное оружие, техника | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андриевский Ю. А. и др. - Авиационное оборудование

Рассмотрены общие сведения о принципах работы, устройстве и эксплуатации автоматических систем, БЦВМ, электропривода, аэрометрических и пилотажно-навигационных приборов и систем, систем электроснабжения, управления силовыми установками, жизнеобеспечения, автоматического управления полетом, отображения информации в кабинах экипажа, регистрации и наземной обработки полетных данных.Для военных ...
 
 
Голуби | Романов В. А. | Хозяйство, строительство, ремонт | Скачать бесплатно без смс и регистрации Романов В. А. - Голуби

Альбом содержит практические советы, и рекомендации по оборудованию помещений для содержания голубей, их обслуживанию и кормлению. Рассказано о породах домашних голубей, наиболее распространенных в нашей стране, а также об инвентаре голубевода. Дан календарь содержания голубей. Для широкого круга читателей.
 
 
Питомник декоративных деревьев и кустарников | Гладкий Н. П. | Хозяйство, строительство, ремонт | Скачать бесплатно без смс и регистрации Гладкий Н. П. - Питомник декоративных деревьев и кустарников

В книге описаны организация питомника, проектирование севооборотов в питомнике, удобрение и обработка почвы, древесные и кустарниковые семена, посевное отделение питомника, черенковое отделение, маточное отделение, отдел формирования.
 
 



Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
Материал будет немедленно удален.
Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

Администрация сайта

Наверх


Основные категории

-- Книги
-- Аудиокниги
-- Журналы
-- Фильмы


Популярное сегодня
Блюменталь Хестон - Наука кулинарии или молекулярная гастрономия
Флем Л. - Повседневная жизнь Фрейда и его пациентов
А.Д. Хомоненко, В.Э. Гофман, Е.В. Мещеряков - Delphi 7 (+CD)
Бенкен Е.С. - PHP, MySQL, XML. Программирование для Интернета (+CD)
Бурьянов В. - Прогулка с детьми по земному шару. В 2-х частях
Почепа А. М., Фомин Н. Ф. - Эксплуатация и ремонт цветных телевизоров
Неумывакин И.П. - Вода - жизнь и здоровье: мифы и реальность
Серия - Бандитский роман (34 книги)
В. Дедков - Настольная книга мастера Adobe Photoshop
коллектив - Для любителей сладкого
коллектив - Сборник кулинарных рецептов из интернета
Коллектив авторов - Дачные сезоны №6, 2016
Хальский С.Д. - Конструктор-самоделка
Распопов Геннадий - Как создать эко огород. Советы врача и садовода с 40-летним стажем
Уиллис Конни - Сборник сочинений (35 книг)

Смотрите также
Ги де Мопассан - Полное собрание сочинений в 12 томах
Редакция журнала - Hustler №9 (September 2016) USA
Колисниченко Д.Н. - Работа на ноутбуке с Windows 7
Болушевский С.В., Андрушкевич Ю.П. - Календарь путешествий: Лучшие места для отдыха на каждый месяц
Шунков В.Н. - Красная армия
Татьяна Плотникова (сост.) - Ремонт своими руками: От потолка до пола. 20 полезных уроков
Ферлаг Эткер - Из Европы с любовью. Выпечка от А до Я
Редакция журнала - Playboy (June 2016) Romania
DK Publishing - Paper Craft
Фартусов В.Д. - Руководство к писанию икон святых угодников Божьих в порядке дней года
Некрасов А.И. - Русское народное искусство
Васильев Д. С. - Подсолнечник
Редакция журнала - Playboy (August 2016) Slovenia
Крачковская Наталья - Щи, картошка и окрошка. Домашние рецепты русской кухни
Серия - The Big Book (125 томов)



Информация
Все вопросы и пожелания пишите на alexandrpe@meta.ua
Расширенный поиск
по сайту