!_Расширенный поиск_!    <НА ГЛАВНУЮ>

Скачать "" бесплатно

 
Панель управления
Логин 
Пароль 
 
Японский язык
 
Япо́нский язы́к (яп. 日本語 нихонго) — язык японцев и фактически государственный язык Японии, со спорным систематическим положением среди других языков. Число свободно говорящих — около 140 миллионов человек, родной для 125 млн (9-й в мире). Язык не имеет точных аналогов среди других языков, ближе к алтайской семье языков, обладает оригинальной письменностью, сочетающей идеографию и слоговую фонографию. По грамматическому строю — агглютинативный с преимущественно синтетическим выражением грамматических значений.
 
Название
 
Употребительны два названия японского языка. В контексте других языков мира, преподавания иностранцам японского языка за рубежом используется название нихонго (日本語), то есть дословно «японский язык». Однако как часть национальной культуры, как предмет обучения в Японии, как родной и государственный язык обычно он называется кокуго (國語 или 国語), буквально «язык страны» или «национальный язык» (термин может применяться не только к японскому языку, но по умолчанию означает именно его).
 
Распространение в мире
 
Бо́льшая часть японоговорящих проживает на Японском архипелаге. Частично используется японский язык на территориях, когда-то захваченных Японией (Корея, Тайвань, часть Китая). Также наблюдается употребление языка японскими эмигрантами в некоторых областях Северной и Южной Америки (Калифорния, Гавайские острова, Бразилия, Перу). Японский доступен для изучения в школах большинства стран Азии и Океании.
 
Классификация
 
Генетические связи японского языка до конца не выяснены. Японский может рассматриваться как изолированный язык (если включать его в одну группу с рюкюским — японо-рюкюские языки). Также существует гипотеза, (поддержанная, в частности, С. А. Старостиным), согласно которой японский относится к языкам алтайской семьи, пуёской группы, наряду с современным корейским и пуёскими (древнекорейскими) языками, со значительным австронезийским субстратом и китайским адстратом. Грамматическая структура японского языка весьма близка корейскому. И немало слов языка Когурё (древнего княжества на территории Северной Кореи) и, в меньшей степени, других пуёских языков, находят параллели в древнеяпонском языке.

Лексика японского языка может быть сопоставлена с лексикой алтайских или австронезийских языков, причём наиболее вероятным признаётся сопоставление с алтайскими языками, в особенности с языками пуёской группы. Как и корейский, японский испытал сильное лексическое влияние китайского языка, однако ввиду того, что это влияние в основном сказалось на лексике и почти не затронуло грамматику, японский язык не относят к сино-тибетским.
 
История
 
Как и систематическое положение, история японского языка — крайне спорный вопрос. Сторонники наиболее распространённой версии об алтайском (пуёском) происхождении японского языка относят его формирование к периоду после завоевания Японских островов алтайцами (пуёские племена) — выходцами с азиатского континента, язык которых испытал влияние автохтонов-австроазиатов (ближе всего родственных аборигенам Тайваня). Трудно указать точную дату зарождения японской нации, так как до внедрения китайских иероглифов у японцев не было письменности, и почти не сохранилось никаких свидетельств исторического развития. Следы японской народности прослеживаются с III века н. э., когда большинство племён Японии подчинились клану Ямато, хотя некоторые китайские источники содержат более ранние упоминания японцев.

Примерно в VI в. н. э. (но возможно и ранее) происходит активное внедрение китайской культуры в результате дипломатических отношений японских правителей Ямато, Китая и древнекорейского государства Пэкче, являвшегося важным центром экспорта континентальной (китайской) культуры в Японию. Вместе с приходом государственного устройства, ремёсел, культуры и искусства, буддизма, в Японии появляется письменность. «Кодзики» и «Нихон Сёки» — первые крупные японские литературные произведения. В этот период в японском языке появились многочисленные китайские слова, и по сей день 40 % словарного запаса составляют китайские заимствования.

Внедрение китайской письменности создало однако некоторые проблемы, связанные с разницей в ударении, использования тонов, морфологии и синтаксисе двух языков. С VII в. китайские иероглифы используются с учётом формата японского языка, японской морфологии и синтаксиса. Вначале существовала манъёгана — отобранные китайские иероглифы, выполняющие функцию слоговой азбуки. При попытках создать японскую азбуку (наподобие алфавита европейских стран) были созданы катакана и хирагана — японские слоговые азбуки. Буддийский монах на основе китайских иероглифов разрабатывает прототип современной катаканы, а в VIII в. женщина из киотского дворянского рода Хэйан создает вторую слоговую азбуку — хирагану, для записи поэм, новелл и дневников. О том, кем конкретно были разработаны эти две азбуки, сохранилось мало достоверных данных, некоторые историки приписывают изобретение каны Кукаю. Обе слоговые азбуки, будучи видоизменёнными, существуют в современном японском языке. К моменту написания эпоса «Хэйкэ Моногатари» в XII веке на основе катаканы, хираганы и иероглифов формируется японская письменность.

Устная японская речь делится на следующие периоды: древний (до VIII в. н. э. включительно), поздний древний, или классический японский язык (IX—XI вв.), средний (XIII—XVI вв.) и современный (с XVII века до наших дней). Последовательные изменения касаются в основном фонетики: из восьми первоначальных гласных в современном японском осталось только пять, преобразования затронули также морфологию и лексику. Синтаксические особенности языка почти не подверглись изменениям.

С древности в Японии существовало большое количество диалектов. В VI в. главным диалектом был Хэйан Кё (Киото). В XII веке основным диалектом стал диалект Камакуры (близ современного Токио). К этому времени в государстве устанавливается военная власть. С тех пор токийский диалект — основной диалект японского языка.

Вплоть до XX века ведущей литературной формой японского языка, если не считать вышедшего из употребления в середине XIX века камбуна («китайского письма»; японский «извод» классического китайского вэньяня с китайским порядком слов и значками, позволяющими читать текст по-японски), был бунго («письменный язык»), ориентирующийся на грамматические нормы классического японского языка эпохи Хэйан, но вобравший многие фонетические и лексические изменения последующих веков.

В эпоху Сэнгоку в XVI веке португальцы и другие европейцы приезжают в Японию, принося технологии, религию, в японском языке появляются португальские заимствования. Чуть позже крупный политический деятель Тоётоми Хидэёси привёз из Кореи типографский пресс с подвижными литерами. В период Токугава развивается книгопечатание, растёт грамотность населения, постепенно выравниваются различия между диалектами. С приходом к власти Токугавы Иэясу в 1603 году, Япония становится закрытой страной, власти запрещают христианство и контакт с иностранцами (исключение составляли лишь голландские купцы в Нагасаки).
 
После Реставрации Мэйдзи Япония открывает контакты для Европы и США, по всей стране происходит внедрение европейских технологий. В языке между тем появляются заимствования из английского, немецкого и других европейских языков, их произношения адаптируют под японскую фонологию. В период Мэйдзи бурно развивается литература, устраняются несоответствия устной и письменной речи; движение за «разговорный язык» (кого) приводит к тому, что к 1910-м годам старописьменный язык (бунго) выходит из употребления за исключением официальных документов (где держался до 1945 г.).

Становясь военной державой, Япония захватывает Корею, а в ходе Второй мировой войны — часть Китая, Филиппины и значительную территорию в Юго-Восточной Азии. На этих территориях насаждается японский язык. В старшем поколении значительная часть населения захваченных стран сохранила знание японского языка, и в языках этих стран сохраняются японские заимствования.

После поражения во Второй мировой войне Японию оккупировали военные силы антигитлеровской коалиции. Ими было предложено упрощение японской письменности, которую они считали громоздкой, и перевод японского языка на латиницу. Этого не произошло, однако Министерством Образования Японии в 1946 году был проведён пересмотр иероглифов, в результате был составлен список из 1850 нормативных иероглифов. С тех пор правительство осуществляет строгий централизованный контроль над языком и его преподаванием.

В настоящее время, во многом благодаря влиянию английского языка и западной культуры, появился разрыв между старшим и младшим поколениями. Новое поколение японцев предпочитают нейтральную, неформальную речь, мало употребляют вежливую и зависимую от пола говорящего речь традиционного японского языка. Благодаря средствам массовой информации постепенно уменьшается разница между диалектами, хотя благодаря региональному самосознанию диалекты сохраняются и в XXI веке, а также подпитывают региональный сленг.





 
 
 
 



Tоп 7 библиотеки
 
Diana moden №7 2015 + выкройки | Редакция журнала | Шитьё и вязание | Скачать бесплатно без смс и регистрации Редакция журнала - Diana moden №7 2015 + выкройки

«Diana Moden» — популярный журнал по шитью, в котором публикуется более 30 женских моделей от немецких дизайнеров на все случаи жизни! К каждой модели имеется доступное описание процесса шитья в нескольких размерах и выкройка. В этом номере предложена новая коллекция, созданная с особым вниманием к деталям. Одеваться модно и красиво - не значит дорого! Главное - умело составить стильный ансамбль, ...
 
 
Мы здесь | Майкл Маршалл | Художественные произведения | Скачать бесплатно без смс и регистрации Майкл Маршалл - Мы здесь

У каждого человека есть мечты о том, каким он хочет быть в будущем, и сожаления о том, кем ему уже никогда не стать.
 
 
4 страшных тайны. Паническая атака и невроз сердца | Андрей Курпатов | Познавательные материалы | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андрей Курпатов - 4 страшных тайны. Паническая атака и невроз сердца

Всех людей можно разделить на две группы – одни (это счастливчики) даже не догадываются о существовании вегетососудистой дистонии , другие, напротив, знают о ней по собственному опыту, и счастья тут днем с огнем не сыщешь.
 
 
3 ошибки наших родителей. Конфликты и комплексы | Андрей Курпатов | Познавательные материалы | Скачать бесплатно без смс и регистрации Андрей Курпатов - 3 ошибки наших родителей. Конфликты и комплексы

Признаться, я никак не ожидал, что книга «Триумф гадкого утенка» станет бестселлером. Мне уже давно хотелось рассказать о наших с вами детских радостях и горестях, счастьях и несчастьях, которые сделали нас теми, кем мы в конечном итоге стали.
 
 
Cобрание из 4 произведений | Балашов Владимир | Фантастика, фэнтези | Скачать бесплатно без смс и регистрации Балашов Владимир - Cобрание из 4 произведений

Россия недалекого будущего. Спецслужбы и маги предлагают бывшему легионеру Валерию Буховцеву путешествие в прошлое. Путешествие с шансом вернуться назад. Возможно это то, о чем он мечтал, но ему предстоят не легкие испытания, и чтобы попасть в прошлое, нужно подготовиться в будущем.
 
 
Теория двигателей внутреннего сгорания | Дьяченко В.Г. | Транспорт | Скачать бесплатно без смс и регистрации Дьяченко В.Г. - Теория двигателей внутреннего сгорания

Рассмотрены основные определения в двигателях внутреннего сгорания, термодинамические и реальные циклы двигателей, характеристики топлив и рабочего тела, принципы организации и математическое моделирование рабочих процессов, методы оценки технико-экономических показателей, выбор параметров рабочих процессов и конструкции двигателя.
 
 
Mastering the Raspberry Pi (+code) | Warren W. Gay | Программирование | Скачать бесплатно без смс и регистрации Warren W. Gay - Mastering the Raspberry Pi (+code)

You probably already know that the Raspberry Pi is an excellent teaching tool. If you want to teach Linux basics or Python programming or basic electronics, it's a great place to start. But what if you are an electronics engineer or a Linux systems administrator or a very experienced maker? You want to know all of the details and inner working of the Raspberry Pi -- how to (figuratively or maybe e ...
 
 



Данный материал НЕ НАРУШАЕТ авторские права никаких физических или юридических лиц.
Если это не так - свяжитесь с администрацией сайта.
Материал будет немедленно удален.
Электронная версия этой публикации предоставляется только в ознакомительных целях.
Для дальнейшего её использования Вам необходимо будет
приобрести бумажный (электронный, аудио) вариант у правообладателей.

Администрация сайта

Наверх


Основные категории

-- Книги
-- Аудиокниги
-- Журналы
-- Фильмы


Популярное сегодня
Редакция журнала - PomPom Quarterly №17 2016
Редакция журнала - Formula рукоделия №7, 2011
Людмила Рудницкая - Болезни желудка и кишечника: лечение и очищение
Геннадий Кибардин - Шунгит, су-джок, вода – для здоровья тех, кому за…
Анатолий Вассерман - Украина и остальная Россия
В.В. Чуб, К.Д. Лезина - Полная энциклопедия комнатных растений
Платонов Олег - Русский народ. Этнографическая энциклопедия. В 2-х томах
Ричард Холмс - Битва
Редакция журнала - Popular Patchwork №9 2016
Редакция журнала - Lets knit series NV2876 2009
Светлана Чойжинимаева - Вода: яд или лекарство? Тибетская медицина о воде
Федорова Е.В. - Императорский Рим в лицах
Степаков В. - Русские диверсанты против "кукушек"
Мухаев Р.Т. - Теория политики
Чужин И. A. - Собрание сочинений (11 книг)

Смотрите также
Редакция журнала - Let's Knit №109, 2016
Редакция журнала - Knitter's Magazine №78, 2005
Редакция журнала - PomPom Quarterly №16 Spring 2016
Сивинских Александр - Собрание из 18 произведений
Гринь А. Г. - Собрание из 9 произведений
Карим Махмудов - Узбекский плов: Рецептура и технология, целебные и диетические свойства
Дмитрий Белешко - Прибыльная парикмахерская. Советы владельцам и управляющим
Редакция журнала - Ателье №5 2016
Veronique Enginger - L'herbier du jardin au point de croix
Набокова Юлия - VIP значит вампир. Серия из 4 произведений
Держапольский Виталий - Cобрание из 7 произведений
Юсипов З.И., Ляпунов Н.И. - Ручная ковка
Редакция журнала - Burda Style Collection 2016/2017 (3 каталога)
Редакция журнала - PomPom Quarterly №12 Spring 2015
Анна Рэй - Арианна Росса и Царство Двух Миров



Информация
Все вопросы и пожелания пишите на alexandrpe@meta.ua
Расширенный поиск
по сайту